Игра в данетки
 
  Игра в данетки    
Меню
 
Статистика
 
Текущее время: 07:07:00
 
Пользователей: 29456
Активных: 50
 
Всего данеток: 9129
Неотгаданных: 8
Отгаданных: 8791
В ожидании: 8
 
Всего вопросов: 834072
Отвеченных: 834015
Неотвеченных: 57
Сейчас на сайте
 
Никого
Счётчики
 
Посетите сайт ролевых игр tulius.com
Решённые данетки
 
Здорово, земеля! Авторская
Внесена: 2010-06-29 08:47:12 Отгадана: 2010-07-05 14:27:49
Автор: Марат Рессин Администратор: Марат Рессин
Всего вопросов: 56
Отгадало: 6
Обсудить на форуме
Условие:
Реальная история:

Дело было на научной конференции. Игорь Коган из С.-Петербурга подошел к Исмаилу Аль-Бейт-Мукадаси из Каира и сказал: "Здравствуйте, рад познакомиться с земляком!"
Ответ:
Дело в том, что еврейский язык (иврит) и арабский очень похожи (примерно как русский и украинский).
Коган (Коген Бейт-Микдаш)- на иврите священник Иерусалимского Храма.
В арабских фамилиях Аль-... означает, родом из такого-то места (Аль-Хорезми из Хорезма ит.д.)Как вы уже наверняка догадались, Бейт-Мукадас - старинное арабское название Иерусалима.
Таким образом, дальние предки этих двух таких разных людей - земляки. Они родом из Иерусалима.
Ссылка на вопрос Вера (2010-06-29 09:29:04)
привет)
1)Исмаил ... был в одежде не египтянина?
2)Игорь так сказал, потому что действительно посчитал Исмаила земляком?
3)или себя Игорь посчитал египтянином?
4)или специально так сказал, оглядев / послушав его?
Марат Рессин 2010-06-29 13:37:44
Привет!
1 нет
2 да
3 нет
4 нк
Ссылка на вопрос jjj (2010-06-29 11:15:09)
привет!
1. Аль-Бейт-Мукадаси - одно из названий иерусалима (сорри, поискала в инете)
а. соответственно, исмаил с такой фамилией имеет какое-то отношение к этому городу
2. Игорь Коган из С.-Петербурга, судя по фамилии, тоже может считать иерусалим своей прародиной
Марат Рессин 2010-06-29 13:37:44
Привет!
1 да (только без Аль)
а да, но какое?
2 да, но почему?
Ссылка на вопрос Thess (2010-06-29 13:15:36)
Оба евреи?
Марат Рессин 2010-06-29 13:37:44
Нет
Ссылка на вопрос Вера (2010-06-29 13:58:46)
1)важна одежда Исмаила?
2)то, что он говорил?
3)его физ. особенности?
4)Исмаил был просто слушателем на конференции / докладчиком?
Марат Рессин 2010-06-29 20:51:41
1-3 нет, 4 не важно
Ссылка на вопрос Thess (2010-06-29 14:39:12)
Может быть, Игорь имел в виду, что они с Исмаилом - жители одной планеты?
Марат Рессин 2010-06-29 20:51:41
Нет
Ссылка на вопрос Tector (2010-06-29 15:15:10)
1.Земля - в смысле землянин, т.е. "мы стобой жители одной планеты"?
2.Важно, на каком языке он это сказал?
3.Важно:
а)где проходила конференция
б)тема конференции
4.Исмаил:
а)его понял
б)согласен, что они земляки
б)попросил разъяснить
Марат Рессин 2010-06-29 20:51:41
1-3 нет, 4 в
Ссылка на вопрос lenin (2010-06-29 17:55:32)
1. Игорь Коган родился в петербурге
2. Аль-Бейт-Мукадаси родился
а) в петербурге
б) в египте
3. Игорь Коган и Аль-Бейт-Мукадаси на самом деле были земляками?
Марат Рессин 2010-06-29 20:51:41
1 да, 2 б, 3 нк
Ссылка на вопрос LSimba (2010-06-29 18:36:45)
Здравствуйте!
1. Игорь так сказал потому что
а) они оба живут на Земле, ну и соответственно земляки :)
б) он еврей, а Израиль от Египтом где-то рядом?
в) вообще-то он живет в Израиле, а в С-П проездом
г) или раньше жил в Израиле
д) или его предки (далекие) жили в Израиле и Палестине
Марат Рессин 2010-06-29 20:51:42
Привет! Б да, но не важно, д да, как следствие б, остальное нет.
Ссылка на вопрос kastor86 (2010-06-29 19:41:53)
фамилия Игоря с этим связана?
Марат Рессин 2010-06-29 20:51:42
Да
Ссылка на вопрос Лизавета (2010-06-29 20:08:26)
1.Эта конференция посвящена изучению космоса и каких-то межпланетных связей?
2.Он подразумевал что они оба Земляне? поэтому земляк?
Марат Рессин 2010-06-29 20:51:42
Всё нет
Ссылка на вопрос itxp (2010-06-29 20:13:29)
Игорь узнал о проживании Исмаила по какому-то проявлению?
Марат Рессин 2010-06-29 20:51:42
Нк, поясни.
Ссылка на вопрос Katrine (2010-06-29 21:12:40)
1. Коган знал фамилию Исмаила?
2. Они оба с земли обетованной?
3. Коган поняла, что земляки по :
а) внешнему виду
б) говору
в) происхождению фамилии
Марат Рессин 2010-06-29 22:52:04
1 да, 2 нет, 3 в
Ссылка на вопрос MarinaA (2010-06-29 22:30:43)
Здравствуйте!
1. Они раньше встречались?
2. Или впервые увидели друг друга?
3. Может быть они переписывались?
4. Игорь его с кем-то перепутал?
5. Нужно найти значение фамилии Коган?
Марат Рессин 2010-06-29 22:55:40
Привет! 1 нет, 2 да, 3 нет, 4 нет, 5 нк
Ссылка на вопрос vic_i_mif (2010-06-29 23:20:41)
1.Коган - это еврейская фамилия
2.Может фамилии Игоря и Исмаила означают одно и тоже
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
1 да
2 нет
Ссылка на вопрос Holger (2010-06-30 00:23:46)
1. Они оба жили (или родились) в Питере?
2. Они оба жили (или родились) в Египте?
3. Может, их предки жили в одной местности?
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
1 нет
2 нет
3 да :)
Ссылка на вопрос Вера (2010-06-30 06:58:52)
1)может, фамилия Исмаила по-русски была бы как Коган?
2)или наоборот, фамилия Коган по-египетски как фамилия Исмаила?
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
Всё НК !
Ссылка на вопрос lori (2010-06-30 08:13:42)
1. Они встречались на нейтральной территории? не спб не каир
2. земляки они правда?
3. а проживают в разных странах теперь?
4. Коган - важно кто по национальности?
5. конференция важно чего касается?
6. сказав слова он не ошибся? его реакция нашла отклик?
7. ещё кто-то важен? из людей?
8. они говорили важно на каком языке?
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
1 в Торонто
2 нк
3 да
4 еврей, не очень важно
5 экономическая, не важно
6 нет. Сначала удивление, а затем "совместное распитие спиртных напитков"
7 нет
8 на английском, не важно
Ссылка на вопрос Katrine (2010-06-30 09:02:01)
1. нужно догадаться, что именно значат их фамилии? Как переводятся?
2. Возможно, он знал земляка Мукадаси, а Аль-Бейт означает, что он уже из 2 поколения Мукадаси?
3. Или фамилия переводится как "земляк"?
5. Коган - это реальная фамилия Игоря или псевдоним?
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
1 поможет, но если нагуглить, то будет не интересно
2 нет :)
3 нет
5 реальная
Ссылка на вопрос Tector (2010-06-30 12:51:09)
1.Исмаил Аль-Бейт-Мукадаси - это его настоящее имя (с рождения)?
2.Имеет значение, что фамилия Коган образована от имени или рода деятельности (священник) дальнего предка (по мужской и по женской линии)?
3.Игорь назвал его земляком, т.к. из предки были земляками?
4.Важно, как он вычислил, что Исмаил - из Каира?
5.Исмаил был один из Каира?
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
1 да
2 да
3 да
4 нет
5 не важно
Ссылка на вопрос Лизавета (2010-06-30 13:33:08)
1.Важна тема онференции?
а.химия
б.физика
в.экономика
г.политика
д.филология
е.астрономия
ж.лингвистика
з.техника
и.моделирование?
2.Они были одной профессии?
3.Значит коган из Питера, а Исмаил из Каира?
4.Он имел в виду некое сходство двух этих городов?(или какого то общего знакомого)
5.То что он назвал Исмаила земляком связано с темой конференции?
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
1 в (не важно)
2 да
3 да
4 нет
5 нет
Ссылка на вопрос Волчья ягодка (2010-06-30 15:08:45)
1 Игорь - еврей.
2 Его предки когда-то жили в Египте
3 потом был исход евреев из Египта
4 Поэтому Игорь посчитал себя земляком Исмаила
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
1 да
2 возможно
3 да
4 ну уж нееет :)
Ссылка на вопрос LSimba (2010-06-30 18:09:14)
1. Игорь Коган еврей?
2. Это важно для разгадки?
3. Фамилия Коган определяет то, что он еврей?
4. Или еще что-то значит?
5. Игорь Коган сказал египтянину "земляк" потому что
он еврей, а в далекие библейские времена предки евреев жили в Египте, до того как Моисей вывел их оттуда в Палестину.
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
1 да
2 не очень
3 да, это еврейская фамилия
4 да, ещё что-то
5 нет. Евреи были в Египте в рабстве - что ж теперь, с каждым египтянином теперь брататься?
Ссылка на вопрос Vira (2010-06-30 18:36:35)
1 Коган что-то означает в переводе на
а русский
б арабский
в еврейский?
2 Происхождение Исмаила выдало приветствие?
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
1 нк
2 нет
Ссылка на вопрос jjj (2010-07-01 00:46:23)
версия
1. Бейт-Мукадаси - "священный город" - название иерусалима
2. Исмаил Аль-Бейт-Мукадаси переводится (вероятно) как Исмаил из Бейт-Мукадаси - исмаил из иерусалима
3. фамилия Коган, вероятно, соответствует национальности еврей
4. иерусалим - столица израиля, в котором, собственно, и живут евреи и (не буду уточнять исторические реалии - как-то считается прародиной евреев)
5. поэтому игорь и з петербурга и посчитал исмаила земляком - в историческом аспекте - типа их предки из одного города
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
1 и 2 - точно, с этим ясно:)
3-5 нк. Разве в Израиле нет других городов? Почему Иерусалим?
Ссылка на вопрос Dendr (2010-07-01 10:31:32)
1. Игорь действительно понимал, что он сказал? (он мог, например, выучить фразу, как набор звуков, не подозревая о смысле)
2. Игорь обращался именно к Исмаилу?
3. Исмаил понял его слова?
4. С.-Петербург здесь - это город в России (он же бывший Ленинград и т.д.)?
5. Каир здесь - столица Египта?
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
1 понимал
2 да
3 слова понял, смысл не сразу:)
4 точно
5 угу
Ссылка на вопрос MarinaA (2010-07-01 14:59:18)
Тема конференции имеет значение?
Марат Рессин 2010-07-01 16:32:53
нет
Ссылка на вопрос Tector (2010-07-01 17:11:01)
1.На иврите Бейт-Микдаш - это Храм, стоявший в Иерусалиме, а родственным словосочетанием "Байт аль-Мукаддас" арабы называли сам Иерусалим. Отсюда и "Мукаддаси", т.е. "иерусалимец" (нашла в Интернете).
2.А наши современники, носящие фамилию Коган, - это, как правило, потомки священников, служивших в Иерусалимском Храме.
3.М.б. поэтому, узнав фамилию Исмаила , наш И.Коган посчитал себя его земляком?
Марат Рессин 2010-07-01 20:49:03
Ты выиграл!
Ссылка на вопрос Tatuana (2010-07-01 17:14:22)
1. Предки Когана и А-Б-Мукадаси из одной местности,
а)где были распростанены оба рода?
б)не Египет и не Израиль?
в)Хазария?
Марат Рессин 2010-07-01 20:49:04
а да
б нк
в нет
Ссылка на вопрос vic_i_mif (2010-07-01 17:22:43)
1.Важно, что фамилия Коган означает "священник"?
Марат Рессин 2010-07-01 20:49:04
Да
Ссылка на вопрос LSimba (2010-07-01 17:51:06)
1. Когда Игорь подошел к каирцу он знал
а) ничего о нем не знал
б) его местожительство
в) его имя
г) его фамилию
2. Поводом назвать "земляком" Исмаила послужило
а) местожительство Египет
б) местожительство Каир
в) его имя
г) его фамилия
3. Исмаил сначала удивился, а потом
а) сам понял
б) Игорь ему объяснил
4. Происхождение фамилии Коган имеет значение?
Марат Рессин 2010-07-01 20:49:04
1 в,г
2 г
3 б
4 да
Ссылка на вопрос lori (2010-07-01 19:44:47)
у них было что-то общее внешне? или хотя бы некое родство, что например обще для всех, но для них имеет яркое определенное выражение?
Марат Рессин 2010-07-01 20:49:04
Нет
Ссылка на вопрос vic_i_mif (2010-07-01 21:03:44)
1.Может фамилия Исмаила тоже означает священник?
2.Или как-то связана со священниками
3.Может означает
а.священная земля
б.из священной земли
в.брат священника
г.друг священника
д.сын священника
е.отец священника
ж.священник из определенной местности
з.может святой
Марат Рессин 2010-07-01 21:39:17
1 нет
2 косвенно
3 б нк, остальное нет
Ссылка на вопрос jjj (2010-07-01 21:45:36)
1. фамилия игоря из петербурга (кроме перевлода -священник) указывает на его связь именно с иерусалимом
а. типа все священники с ним связаны
Марат Рессин 2010-07-01 21:55:03
да, да. Но это ведь ни о чём не говорит, "быть связанным с..." и "быть родом из..." - совсем не одно и то же. :)
Ссылка на вопрос Vira (2010-07-01 21:56:09)
Может предки обоих были священниками?
Марат Рессин 2010-07-02 09:48:50
нет :)
Ссылка на вопрос Лизавета (2010-07-01 23:29:31)
1.Может предки Игоря хорошо знали предков исмаила?(они ж из одной местности?)
2.Может когда-то их предки были родственниками и фамилии произошли от одно и того же слова?
Марат Рессин 2010-07-02 09:48:50
Всё нет
Ссылка на вопрос Вера (2010-07-02 08:33:26)
1)их предки раньше жили в одном месте
2)и там фамилии не разделяли на еврейские и арабсие?
3)у них была одна фамилия, означавшая связанное со священством?
4)потом, когда они "расползлись" по свету, каждый род на своём языке начал "составлять" свою фамилию?
5)и так и получилось, что Коган и А-Б-Мукадаси - одинаково переводятся или являются синонимами либо имеют один смысл?
Марат Рессин 2010-07-02 09:48:50
1 да, остальное нет
Ссылка на вопрос vic_i_mif (2010-07-01 22:00:44)
1.Фамилия Коган означает просто священник
2.или что-то еще дополнительно означает
3.В фамилии Исмаила есть привязка к какой-то местности?
4.Может означает, что он из
а.Израиля
б.Египта
в.Каира
д.другого места
Марат Рессин 2010-07-02 10:00:11
1 нк
2 да
3 да :)
4 а нк, остальное нет
Ссылка на вопрос MarinaA (2010-07-01 22:33:03)
1. Может быть Исмаил Аль-Бейт-Мукадаси - палестинец?
2. Или у него палестинская фамилия?
3. Может быть его фамилия значит то же, что и Коган, но по-арабски?
4. Или его предки арабы - выходцы из Израиля?
5. Это видно по фамилии?
Марат Рессин 2010-07-02 10:00:11
1 нет
2 нк (ведь современные египтяне и палестинцы этнически идентичны, просто называют себя в соответствии с местом проживания)
3 нет
4 да
5 да
Ссылка на вопрос LSimba (2010-07-01 22:38:43)
Они земляки потому что
1) Фамилия Коган происходит от слова "священник"
2) Следовательно предки Игоря родом из Иерусалима, где был Храм, в котором служили священники.
3) Предок Исмаила - Абу-Абдаллах Мухаммед ибн Ахмед ибн Абу-Бекр ал-Мукаддаси также родом из Иерусалима.
Марат Рессин 2010-07-02 10:00:11
1-2 да, точно!
3 не знаю и вообще такую длинную бяку боюсь! :)
Ссылка на вопрос Вера (2010-07-02 10:20:07)
1)Бейт-Мукадаси - фамилия осталась от предков, а Аль добавили уже в Египте?
Марат Рессин 2010-07-03 18:18:51
Нет
Ссылка на вопрос MarinaA (2010-07-02 10:26:07)
1. Что-то означают части фамилии: а) Аль, б) Бейт?
Марат Рессин 2010-07-03 18:18:51
Всё да
Ссылка на вопрос Волчья ягодка (2010-07-02 10:42:25)
1 Мукадаси - означает выходец из Израиля
2 поэтому еврей Коган назвал его земляком
Марат Рессин 2010-07-03 18:18:51
Всё нет
Ссылка на вопрос LSimba (2010-07-02 11:51:11)
1. А чего его бояться? Мукаддаси известный арабский путешественник.
2. Он родился и жил в Иерусалиме.
3. Вероятно он является родоначальником фамилии Мукаддаси.
4. И следовательно предком Исмаила Мукадаси.
5. Получается, что и предки Игоря и предки Исмаила родом из Иерусалима.
Марат Рессин 2010-07-03 18:18:51
Нет. Мало ли у кого похожая фамилия. Из этого совершенно не следует, что это прямые родственники.
Ссылка на вопрос Tatuana (2010-07-02 16:41:37)
Аль-Мукаддаси (946-1000 гг.) - мусульманский ученый, просветитель, по происхождению из Аль-Кудса (Иерусалима), отсюда и его имя. Род Коганов - тоже стало быть израильтяне. Земляки, однако!
Марат Рессин 2010-07-03 18:18:51
Нет. Ну чего все привязались к этому нагугленному просветителю, он здесь не при чём.
Ссылка на вопрос vic_i_mif (2010-07-02 17:50:02)
1.Коган - означает священик из какого-то города в Израиле?
2.Если да, важно знать из какого?
3.А в фамилии Исмаила есть привязка именно к этому городу?
4.Так получается?
5.Или совсем не в ту степь? ;-)
Марат Рессин 2010-07-03 18:18:51
1 да
2 да
3 да
4 да
5 в ту! :)
Ссылка на вопрос jjj (2010-07-02 23:16:47)
1. фамилия коган - потомок священника из священного города иерусалима
2. его коллега - тоже потомок жителя иерусалима
3. значит, ихродственники жили в одном городе
4. что надо уточнить?
Марат Рессин 2010-07-03 18:18:51
1 да
2 да
3 да
4 из чего следует утверждение п.1?
Ссылка на вопрос Eva_Dix (2010-07-03 16:14:56)
Коган , как и Аль-Бейт , ознаает короме "священник" еще и "пророк из Божей Семьи"?
Марат Рессин 2010-07-03 18:18:51
Нет
Ссылка на вопрос MarinaA (2010-07-03 21:03:56)
У меня только один вариант, который нашла в поисковике.
1. Коэны - сословие священнослужителей, отсюда произошла фамилия Коган
2. Бейт означает "дом"
3. Бейт-Мукадаси -Дом Святости"
4. То место, где служили коэны
5. Аль-Бейт-Мукадаси, видимо означает "из Дома Святости"
6. То есть происхождение обеих фамилий связано с одним занятием?
6. То есть происхождение обеих фамилий связано с одним занятием
Марат Рессин 2010-07-04 10:44:03
1-4 да
5 нк (буквально да, по сути нет)
6 нет
Можно заниматься одним занятием и не быть земляками.:)
Ссылка на вопрос vic_i_mif (2010-07-03 21:11:36)
Город
1.Иерусалим
2.Вифлеем
Марат Рессин 2010-07-04 10:44:04
1.
Ссылка на вопрос LSimba (2010-07-04 01:18:16)
1. Предки Игоря родом из Иерусалима?
2. Предки Исмаила родом из Иерусалима?
3. Бейт аль-Мукаддас это одно из названий Иерусалима?
4. Фамилия Исмаила означает, что он родом из Иерусалима?
Марат Рессин 2010-07-04 10:46:23
Ты выиграл!
Ссылка на вопрос jjj (2010-07-03 23:27:03)
1 фамилия коган - священник
2. но евреи-священники происходят из иерусалима ?
уточню
3. обе фамилии указывают так или иначе на связь предков с иерусалимом
4. для исмаили эта связь непосредственная
5. для игоря - не непосредственная, и принципиально, что
а. коган переводится как священние
б. фамилия коган - еврей (иудей)
в. нужно знать (учитывать) еще какой-то факт из истории или религии
Марат Рессин 2010-07-04 10:48:44
Ты выиграл!
Ссылка на вопрос Tatuana (2010-07-04 10:57:44)
Арабы называли Иерусалим "Бейт аль-Мукаддас". Отсюда и "Мукаддаси", т.е. "иерусалимец".
1. Т.е фамилия Исмаила звучит как "иерусалимец", по арабски?
а)это и объяснил Игорь Исмаилу?
2. Предки Игоря Когана также из Иерусалима - это он просто знает?
Марат Рессин 2010-07-04 22:33:40
1 всё да
2 да, но не просто знает
Ссылка на вопрос vic_i_mif (2010-07-04 16:56:14)
1.Коган - фамилия переводится, как священник Каин (или Коен, точно не скажу), который жил в Иерусалиме?
2.А фамилия Исмаила означает, что он из Иерусалима?
3.Вот и получается, что они земляки.
Марат Рессин 2010-07-04 22:33:40
Ты выиграл!
Ссылка на вопрос Волчья ягодка (2010-07-04 19:19:46)
Коган и А_Б_Мукадаси означает священник из Иерусалима?
Марат Рессин 2010-07-04 22:33:40
Нет
Ссылка на вопрос MarinaA (2010-07-04 21:22:12)
1. Дом Святости находится в Иерусалиме?
2. То есть, функции (перевод) обеих фамилий подводят к Иерусалиму?
Марат Рессин 2010-07-04 22:42:22
Ты выиграл!
Ссылка на вопрос Greenpe@ce (2010-07-05 12:21:12)
1. Аль-бейт - означает дом? Мой дом?
2. Может фамилия Мукадаси указывает на какой либо город?
а) на Иерусалим?

И получается что-то его ФИО значит типа "Мой дом - иерусалим"
Ну а так как Коэны (Коган) предки священнослужителей в Иерусалимском Храме, то игорь назвал его земляком?
Марат Рессин 2010-07-05 14:27:12
Ты выиграл!

Реклама